Le Centre académique pour la scolarisation des enfants allophones nouvellement arrivés et des enfants issus de familles itinérantes et de voyageurs de Paris (CASNAV)
L'Alliance française de Paris-Ile-de-France (AFPIF) et
L'Association française des enseignants de français (AFEF)
vous prient d'assister à leur conférence
le mercredi 25 septembre 2013 de 14h30 à 16h30
Langage, communautés discursives disciplinaires scolaires et construction de savoirs
avec
Martine Jaubert, professeur en sciences du langage, université de Bordeaux et administrateur provisoire de l’ESPE d’Aquitaine
à l’auditorium Marc Blancpain de l’Alliance française de Paris-Ile-de-France 101, Boulevard Raspail 75005
M° Notre-Dame des Champs
Focaliser sur les biographies langagières composites des élèves et de leurs enseignants du point de vue de leur diversité plurilingue et pluriculturelle, offre aux acteurs du système éducatif une voie novatrice forte pour reconnaitre, légitimer et développer les compétences plurilingues des élèves allophones et de tous les élèves. Cette conférence vise à une prise de conscience de la nature riche, dynamique et mouvante des répertoires de langues des acteurs. Elle abordera les démarches pédagogiques inspirées de l’éveil aux langues, ainsi que les outils didactiques et pédagogiques concrets qui permettent de développer les compétences plurilingues avec un effet de retour positif sur la langue de scolarisation et les apprentissages scolaires en général. Des exemples de mise en œuvre de tels projets en primaire et au collège souligneront les bénéfices aussi bien pour l’individu dans la construction d’une identité plurielle, que pour la création de lien social dans et hors de l’espace scolaire, œuvrant ainsi à une école de l’inclusion et à une cohésion sociétale.
