La constitution du champ des « émotions » a représenté une rupture épistémologique aussi bien dans le domaine de la psychologie que dans celui des sciences du vivant ou encore dans celui de la linguistique, par conséquent relancé et réorienté les recherches conduites, en particulier dans le champ du langage. L'objectif du colloque est de saisir en quoi ces perspectives confirment ou infirment les choix théoriques passés et renouvellent les procédures de description, d'explication ou de comparaison des langues.